Lirik Qasidah Bismillah بسم الله

بسم الله ياالله ياگريم ، بسم الله ياالله يارحيم
Bismillâh yâ Allâh yâ karîm , Bismillâh yâ Allâh yâ rohîm

بسم الله بسم الله بسم الله ، بسم الله توکلت علی الله
Bismillâh Bismillâh Bismillâh , Bismillâh tawakkaltu ‘alâAllâh

بسم الله بسم الله بسم الله
Bismillâh Bismillâh Bismillâh

بسم الله توسلنا بالله ۲ ، بسم الله توکلنا علی الله
Bismillâh tawassalnâ billâh 2x Bismillâh tawakkalnâ ‘alâAllâh

بسم الله بسم الله بسم الله
Bismillâh Bismillâh bismillâh

ياالله يامنان ياگريم ، ياالله يارحمن يارحيم
Yâ Allâh yâ mannânu yâ karîm , yâ Allâh yâ rohmânu yâ rohîm

ياالله ياالله ياالله ، ياالله يافتاح ياحليم
Yâ Allâh yâ Allâh yâ Allâh , yâ Allâh yâ fattâhu yâ halîm

بسم الله بسم الله بسم الله
Bismillâh bismillâh Bismillâh

Lirik Qasidah Qul Ya Adzim قُلْ يَا عَظِيْم

Bismillāhirrahmānirrahīm

قُلْ يَا عَظِيْم

قُلْ يَاعَظِيمْ أَنْتَ الْعَظِيم # قَدْ هَمَّنَا هَمٌّ عَظِيْم
Sebutlah dengan: Asma Allah: Ya ‘Azhim, Engkau adalah yang Maha Agung # Sungguh kami mengalami kesedihan yang besar

وَكُلُّ شَيْئٍ هَمَّنَا# يَهُوْنُ بِاسْمِكَ يَا عَظِيمْ
Segala hal membuat kami sedih # akan menjadi ringan dengan menyebut nama-Mu wahai yang Maha Agung

أَنْتَ الْقَدِيمُ فِي الْأَزَل# أَنْتَ اللَّطِيْفُ لَمْ تَزَلْ
Engkau adalah yang Maha Dahulu (tidak berawal) dalam keabadian # Engkau adalah yang Maha Halus yang tak akan hilang

عَنَّا أَزِلْ مَا قَدْ نَزَلْ# مِنْ فَادِحِ اْلخَطْبِ الشَّدِيْد
Hilangkanlah sesuatu yang menimpa kami # seperti bencana yang berat

حَيٌّ قَدِيْمٌ وَاجِدٌ # بَاقِى غَنِيٌّ مَاجِدٌ
(Engkau adalah) yang Maha Hidup, yang Maha Dahulu, yang Maha menciptakan# Yang Maha Kekal, Yang Maha Kaya, Yang maha Dermawan

عَدْلٌ إِلَهٌ وَاحِدٌ # بَرٌّ رَؤُفٌ بِالْعَبِيْد
Yang Maha Adil, Tuhan Yang Maha Esa, Yang Maha memberi kebaikan, Yang kasih saying kepada semua hamba

وَلِلنَّبِي صَلِّ يَا سَلَام # مِنَّا صَلَاةٌ مَعْ سَلَام
Untuk Sang Nabi SAW., kirimkan shalawat dan salam dari kami, wahai Engkau yang Maha Sejahtera

يَوْمَ الْجَزَاء امْنَحْنَا سَلَام # مِمَّا نَخَافُ يَا مَجِيْد
Pada hari pembalasan, berilah kami keselamatan # dari sesuatu yang kami takutkan, wahai Engkau yang Maha Baik

وَاْلآلِ وَالصَّحْبِ اْلأسُودْ # سَادُوا بِهِ بِيْضًا وَسُودْ
Serta para keluarga Nabi SAW. dan para sahabatnya yang pemberani bagaikan singa# Mereka membimbing kepada orang yang berkulit putih dan yang berkulit hitam

(Kirim juga shalawat dan salam) kepada: Keluarga dan Sahabat Nabi SAW, yang seberani singa, Karena mereka telah membimbing orang berkulit putih dan yang berkulit hitam, dengan berkat Rasulullah SAW,

لَاسِيَمَا مَاحِى اْلحَسُوْد # سَيْفُ اْلإلَهِ ابْنُ اْلوَلِيْد
Terlebih lagi, dia yang dikenal sebagai orang yang menyapu bersih orang yang iri dan dengki, yang dikenal dengan Pedang Allah, Sayyidina Khalid Ibni Walid (ra)

Transliterasi :

Qul Ya Adzim antal Adzim
Qad hammana hammun Adzim
Wa qullu shay in hammana
Ya hunu bis mika Ya Adzim

Antal Qadim, Qadimu fil adzal
Antal Latif, Latifu lam tadzal
Anna adzil ma qad nazal
Min fadihil khot bish shaded

Hayyun Qadim, Qadimun Wajidu (Allah!)
Baqi Ghaniy, ghaniyyun Majidu (Allah!)
Adlun Ilah, Ilahun Wahidu
Barrun Rauf, Raufun bil abid

Wa lin nabiyi salli ya salaam
Minna salla tun ma as-salaam
Yawmal jazam nahnas-salaam
Mimma nakha fu Ya Majid

Wal aali wa sahbil usud
Sadu bihi, bi daw wasud

La siyyama, mahil hasood
Sayful Ilaah hibnul Waleed

Lirik Qasidah Sholatullahi Dzil Karomi صلاة الله ذی الگرم

صلاة الله ذی الگرم علی المختار بالقدم
Sholâtullâhi dzîl karomi ‘alâl mukhtâri bil qidami
محمد صاحب الحرم نبينا مصطفی العلم
Muhammad shôhibul haromi nabînâ Mushthofâl ‘alami
إمام الأنبياء الکل شريف الفرع والأصل
Imâmil anbiyâ-il kulli syarîfil far’i wal ashli
حميد القول والفعل جميل الخلق والشيم
Hamîdil qouli wal fi’li jamîlil kholqi wassyiyami
ورب الحسن گمله وبالأنوار جمله
Wa robbul husni kammalahu wa bil anwâri jammalahu
وشرفه وفضله علی الأکوان کلهم
Wa syarrofahu wa faddlolahu ‘alâl akwâni kullihimi
حبيبي إننی هائم ولك يامصطفی خادم
Habîbî innanî hâ-imun wa laka yâ Mushthofâ khôdimi
وربی فی الفؤاد عالم وقلبی فيك ذوهمم
Wa robbî fîl fu-âdi ‘âlimun wa qolbî fîka dzû-himami
جمال الوجه هيمنی ونور الحد تيمنی
Jamâlul wajhi hayyamanî wa nûrul haddi tayyamanî
حول العين احرمنی أمين نوم والظلم
Haulul ‘aini ahromanî amînu naumi waddhulami
تجود ياسد وارحم متيم فی هواك مغرم
Tajûd yâ sayyidi warham mutayyam fî hawâk mughorom
فأنت سيد الأکرام علي القدر والهمم
Fa anta sayyidul akrôm ‘aliyyul qodri wal himami
وحبك سادة فی وجل وصل يا مصطفی وذ
Wa hubbuka sâdat fî wajali wa shil yâ Mushthofâ wudzi
ولاتقص وفی أهلی مرادی رأية الحرم
Wa lâ taqsho wafâ ahlî murôdî ru’yatal haromi
مرادی رأية المسعی وفيها قربة مسعی
Murôdî ru’yatal mas’â wa fîhâ qurbatan mas’â
وللبيت العتيق أدعی حظی فی أرضی من قدم
Wa lilbaitil ‘atîqi ud’â hadhô fî ardlî min qodmi
أقول لفرحة التصل غدا نرحل إلی الجبل
Aqûlu lifarhatit-tashil ghodân narhal ilâl jabali
ونبلغ غاية الأمل بموقف مهبط الگرم
Wa nablughu ghôyatal amali bimauqifi mahbathil karomi
وبعد الفرض مطلوب ومقصودی مرهوبی
Wa ba’dal fardli mathlûbi wa maqshûdî marhûbî
وصولی نحو مخطوب إمام العرب والعجم
Wa shûlî nahwa makhthûbi imâmil ‘urbi wal ‘ajami

Lirik QasidahKhoirol Bariyyah خيرالبرية نظره إلى

خيرالبرية نظره إلى  °♡°  ماأنت إلاگنز العطيه
Khoirol bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah..

يابحر فضل وتاج عدل  °♡°  جدلی بوصل قبل المنية
Yaa bahro fadl-lin wataaja ‘adlin.. Jud lii biwashlin qoblal maniyyah..

حاشاك تغفل عنا وتبخل  °♡°  ياخير مرسل إرحم شجية
Haasyaaka taghfal ‘annaa wa tabkhol.. Yaa khoiro mursal irham syajiyyah..

گم ذا أنادی ياخير هادی  °♡°  قصدی مرادی عطفا علی
Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii.. Qoshdii muroodii ‘athfan ‘alayya..

أهديك حبی صلاة ربی  °♡°  مادام قلبی بالذکر حيا
Uhdiika hibbii sholaata robbii.. Maa daama qolbii biddzikri hayyaa..

**********************************************************

خيرالبرية نظره إلى ،  ماأنت إلاگنز العطيه

Khoirol bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul ‘athiyyah..
Wahai sebaik baik manusia, berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian.

يابحر فضل وتاج عدل ،  جدلی بوصل قبل المنية

Yaa bahro fadl-lin wataaja ‘adlin.. Jud lii biwashlin qoblal maniyyah..
Wahai lautan anugerah, mahkota keadilan, berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian

گم ذا أنادی ياخير هادی ،  يکفي بعادی يانور عينية

Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii.. Yakfî bi’âdî yâ nûr ‘ainayyah
Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku.

صلاة ربي عليك حبي ، مادام قلبی بالذکر حيا

Sholâtu robbî ‘alaika hibbî.. Mâ dâma qolbî bidz-dzikri hayyâ
Semoga sholawat Allâh tercurah untukmu wahai kekasihku, selama hatiku masih mengingatmu..

إني محب بذکر أحمد ، بشر محبا ولو برؤية

Innî muhibbun bidzikri Ahmad, basysyir muhibbân walau biru’yah
Sungguh aku sangat senang dalam mengingat Ahmad, berilah kabar gembira kepada para pencinta meskipun hanya dalam mimpi

Lirik Sholawat Badar

Sholatullah Salamullah
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
‘Alaa Yasiin Habibillah
Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah
Ilahi Sallimil Ummah
Minal ’Afaati Wan Niqmah
Wamin Hammin Wamin Ghummah
Bi Ahlil Badri Ya Allah
Sholatullah Salamullah
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
‘Alaa Yasiin Habibillah
Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah
Ilahi fil Waakrimna
Minaili Maqoolibil Minna
Wadhof’imasa ’Atin Anna
Bi Ahlil Badri Ya Allah
Sholatullah Salamullah
‘Alaa Thoha Rosulillah
Sholatullah Salamullah
‘Alaa Yasiin Habibillah
Tawasalna Bibismillah
Wabil Hadi Rosulillah
Wakulli Mujahidin lillah
Bi Ahlil Badri Ya Allah

Habibi Ya Nurul 'Aini

Habibi yanurul’ain yasakin khoyali
Asyik ba’ anisnin wal ghairok fil bali…….2x
koor Habibi……..3x ya nurul’ain
Ya sakin khoyali
Ajmal uyun fil kuun ana syuftaha
Allah’ alaikallah ana syahroha…….2x
Ayunak ma’aya………ma’aya
Ayunak kifayah………kifayah
Tinawar layali……
Koor
Albak nadana yu’al bithi bini
Allah’ alaikallah tommin hini….2x
Ma’akil bidayah……..bidayah
Wa kulil hikayah……hikayah
Ma’akil lin nihayah…..
koor

Liri Qasidah Burikti Ya Ummal Hasanain

بورکت ياأم الحسنين
۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰ ۰۞۰

بورکت ياأم الحسنين ۰۞۰ يافاطم الزهرا
Bûrikti yâ ummal hasanain
Yâ Fâthimaz-Zahrô

ياأمنة ياأم الزين ۰۞۰ ياحامل البشری
Yâ Âminah yâ ummâz-zain
Yâ hâmilal busyrô

والست زينب نور العين ۰۞۰ وخديجة الکبری
Wissitti Zainab nûril ‘în
Wa Khodîjatal kubrô

صلوا علی ابن عبد الله ۰۞۰ من قد أتی بکتاب الله
Shollû ‘alâ-bni ‘Abdillâh
Man qod atâ bikitâbillâh

صلوا علی ابن عبد الله ۰۞۰ من قد أتی بکتاب الله
Shollû ‘alâ-bni ‘Abdillah
Man qod atâ bikitâbillâh

ومن به قد اسری الله ۰۞۰ سبحان من اسری
Wa man bihi qod asrôllâh
Subhâna man asrô

صلواعلی الصحب المختار ۰۞۰ رسولناالأعظم
Shollû ‘alâsh-shohbil mukhtâr
Rosûlunâl a’dhom

حيوا علی خير الأبرار ۰۞۰ إمامناالأکرم
Hayyû ‘alâ khoiril abrôr
Imâmunâl akrom

وعلی الحسين نور الأنوار ۰۞۰ يسعد من سلم
Wa ‘alâl husain nûril anwâr
Yas’ada man sallam

ياأهل بيت المصطفی ۰۞۰ عليکم السلام
Yâ ahla baitil Mushthofâ
‘Alaikumussalâm

أهل الأمانة والوفا ۰۞۰ والخير والإکرام
Ahlul amânat wal wafâ
Wal khoiri wal ikrôm

أهل الأمانة والوفا ۰۞۰ والخير والإکرام
Ahlul amânat wal wafâ
Wal khoiri wal ikrôm

Lirik Qasidah Ashubhubada

Assubhubada min thol’atihi
Wallai lu daja miwwafaratihi

Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6
Allah X6

Fa athol rusula fajlan waula
Ahda subula lidala latihi
Kerasulan diakui kerana kelebihan
Ketinggian membawa ke jalan kebenaran

Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6
Adzkan nasabi ahlal hasabi
Kullun ‘arabi fiihidmatihi
Keturunan yang baik keturunan mulia
Semua kaum Arab mengikutinya

Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6

Jibrillun ‘azah lailata isra’
Ma rabbuda’ah kulihibratihi
Jibril pun datang di malam isra’
Tuhan membawanya sebagai pengalaman

Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6

Famuhammaduna kulasayyiduna
Hami’izzulana li’isharatihi
Muhammad penghulu kami kemuliaan bagi kami
Kerana hidup bersama – samanya
Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6
Allah X6

Assubhubadanin thol’atihi wallaillu lajaliw wafaratihi
Allah X6
Allah X6

Allah ......

Lirik Qasidah Alhamdulillah الحمد لله

الحمد لله والشکر لله
Alhamdulillaah wassyukru lillaah

ازگی صلاتی وسلامی لرسول الله
Azkaa sholaatii wa salaamii lirosuulillaah

صل وسلم علی المعلم
Sholli wa sallim ‘alaal mu’allim

احمد محمد ياسيدی خير البرية
Ahmad Muhammad yaa siidii khoiril bariyyah

هذه المدينة فيها نبينا
Haadzihil madiinah fiihaa nabiinaa

فيها ابو الزهرا ياسيدی خيرالبرية
Fiihaa Abuzzahroo yaa siidii khoiril bariyyah

Lirik Qasidah Ya hanana يَا هَنَانَا

يَا هَنَانَا
ya hana na
Betapa Beruntungnya Kami 

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد   بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
dzoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi ahmad  
Telah muncul agama yang didukung,  dengan munculnya sang Nabi Ahmad

يَا هَنَانَــــــــا بِمُحَمَّد  ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
ya hana na bimuhammad   dzalikal fadhlu minallah
Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad (Saw), itulah anugerah daripada Allah SWT

يَا هَنَانَا
ya hana na
Betapa Beruntungnya Kami 

خُصَّ بِالسَّبعِ المَثَانِى   وَحَوى لُطفَ المَعَأنِى
khusho bissab’il matsani   wa hawa luthfal ma’ani
Diistimewakan dengan as-Sab’ul Matsany (al-Fatihah), penghimpun rahsia bagi setiap makna

مَالَهُ فِى الخَلقِ ثَانِى   وَعَلَيهِ اَنزَلَ الله
ma lahu fil kholqi tsani   wa a’laihi anzalallah
Tidak ada yang senilai dengannya, dan Allah mewahyukan kepadanya (Muhammad SAW)

يَا هَنَانَا
ya hana na
Betapa Beruntungnya Kami 

مِن مَكَّةٍ لَمَّا ظَهَر    لِاَجلِهِ انشَقَ القَمَر
min makkatillamma dzohar    liajlihin syaqqal qomar
Ketika di Makkah bulan tampak terbelah deminya (Muhammad SAW), 


وَافتخَرَت الُ مُضَر   بِهِ عَلى كُلِّ الاَنَام
waf takhorot aalu mudhor     bihi ala kullil anam
lalu kabilah Mudhar (kabilah Muhammad SAW) dibanggakan oleh seluruh manusia

يَاهَانَانَأ
ya hana na
Betapa beruntungnya kami

اَطيَبُ النَّاسِ خَلقًا   وَاَجَلُّ النَّاسِ خُلُقُا
athyabunnasi kholqon   wa ajallunnasi khuluqon
Beliau adalah manusia yang terbaik ciptaanNya, dan teragung akhlaknya

ذِكرُهُ غَربًا وَشَرقًا   سَائِرٌ وَالحَمدُ لِله
dzikruhu ghorbaw wa syarqon    saa iruw walhamdu lillah
Semua berzikir ke atasnya samada di barat atau di timur, segala puji hanya bagi Allah SWT

يَاهَنَانَا
ya hana na
Betapa beruntungnya kami

صَلُّوا عَلى خَيرِ الاَنَام   المُصطَفَى بَدرِالتَّمَام
shollu a’la khoiril anami   al musthofa badrittamami
Berselawatlah ke atas sebaik-baik manusia (Muhammad SAW) yang terpilih, sang bulan purnama

صَلُّوا عَلَيهِ وَسَلِّمُوا   يَشفَع لَنَأ يَومَ الزِّحَام
shollu a’laihi wasallimu  yasyfa’ lana yaumazzihami
Sampaikanlah salam kepadanya, moga diberi syafaat di hari kebangkitan

يَا هَنَانَا
ya hana na
Betapa beruntungnya kami

Liruk Qasidah Maulana Ya Maulana مولانا يا مولانا

هذه القصيدة مولانا يا مولانا
Maulana Ya Maulana, Qoshidah karya Al Habib Abu Bakar bin Abdullah Al Idrus

مولانا يا مولانا  ياسامع دعانا

Maulânâ Yâ Maulânâ  Yâ sâmi’ du’ânâ
Wahai Tuhan kami, wahai Tuhan kami,  Wahai Yang Mendengar do’a kami..

برحمتك ياربی  لاتقطع رجانا

Birohmatika yâ robbî lâ taqtho’ rojânâ
Dengan rahmat Mu Ya Robbi, jangan Engkau putuskan harapan kami.

مولانا يا مولانا  ياسامع دعانا

Maulânâ Yâ Maulânâ Yâ sâmi’ du’ânâ
Wahai Tuhan kami, wahai Tuhan kami, Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami,

برحمة محمد  بلغنا منانا

Birohmati Muhammadin ballighnâ munânâ
Dengan rahmat Nabi Muhammad, sampaikanlah kami kepada cita cita kami.

إنا إن أخطأنا  أو حطب دهانا

Innâ in akhtho,nâ  au khothbun dahânâ
Sesungguhnya apabila kami salah, atau ada bencana menimpa..

لايکشف ضرنا  غيرك يامولانا

Lâ yaksyifu dlurronâ ghoiruka Yâ Maulânâ
Maka tak ada yang bisa melepaskannya selain Engkau Ya Maulana..

إن أمر أحيانا  أو دهر هنانا

In amrun ahyânâ  au dahrun hanânâ 
Apabila kami dalam masalah, atau kesulitan menimpa kami,

لانرجو منجانا  إلا من مولانا

Lâ narjû manjânâ  illâ min maulânâ
Maka kami tak berharap keselamatan selain dari Mu Ya Maulana..

فی رجواك مولانا  أسهرنا الأخفانا

Fî rojwâka maulânâ  as-harnâl akhfânâ
Dalam berharap kepada Mu Ya Maulana, mata kami selalu begadang

فامنن يامولانا  بفضلك لاتنسانا

Famnun Yâ Maulânâ  bifadl-lik lâ tansânâ
Maka berikanlah anugerah Mu, dan jangan lupakan kami Ya Maulana..

إلهی واحم حمانا  ودمر من عادنا

Ilâhî wahmi himânâ  wa dammir man ‘âdanâ
Ya Ilahi! Lindungilah kawasan kami, hancurkan lah orang yang memusuhi kami.

جد فضلا وإحسانا  لأقصانا وأدنانا

Jud fadl-lân wa ihsânâ  li aqshônâ wa adnânâ
Perbaiki kami dengan anugerah dan kebaikan Mu, yang jauh diantara kami maupun yang dekat.

رب اسمع شکوانا  وأجب رب دعانا

Robbi-sma’ syakwânâ  wa ajib robbi du’ânâ
Ya Robbi! Dengarkanlah pengaduan kami, dan terimalah do’a kami.

جمل واجل مرعانا  لاتخيب مسعانا

Jammil wajli mar’ânâ  lâ tukhoyyib mas’ânâ
Indahkan dan besarkan hasil panen kami, dan jangan sia siakan usaha kami

مولانا يامولانا  ياسامع دعانا

Maulânâ Yâ Maulânâ  Yâ sâmi’ du’ânâ
Wahai Tuhan kami, Wahai Tuhan kami, Wahai Yang Mendengar do’a kami,

بحرمة سيدنا  تقبل دعانا

Bihurmati sayyidinâ  taqobbal du’ânâ
Dengan kemuliaan Nabi Muhammad, terimalah do’a Kami.

Lirik Qasidah Ya Ala Baiti Nabi ياآل بيت النبی

ياآل بيت النبی السيد العربی
لکم مددت يدي ففرج کربي

Yâ ãla baitin-Nabî as-Sayyidil ‘Arobî  Lakum madadtu yadî fafarriju kurobî
Wahai keluarga Nabi, pemimpin bangsa Arab. Kepada kalianlah aku ulurkan tanganku, maka bantulah kesulitanku.

إعرف الحق لأهل الحق واسلك معاهم
فی طريق التقی من حيث ساروا وراهم

I’rifil haqqi li ahlil haqqi wasluk ma’âhum Fî thorîqit-tuqô min haitsu sârû warôhum
Ketahuilah kebenaran dari ahlinya, berjalanlah bersama ketaqwaan mereka. Mereka berjalan di jalan ketaqwaan, tetaplah di belakang mereka.

فالسعادة منوطة کلها باقتفاهم
بخت من قد رآهم أو رأی من رآهم

Fassa’âdah manûthoh kullahâ biqtifâhum
Bakhta man qod rô-ãhum aw rô-â man rô-ãhum
Karena semua kebahagiaan, dapat diraih dengan mengikuti mereka. Sungguh beruntung orang-orang yang pernah melihat mereka atau melihat orang-orang yang pernah melihat mereka.

أو تعلق بهم دائم ولازم فناهم
فإنهم قوم ماحد فی البرية گماهم

Aw ta’allaq bihim dâ-im walâzam fînâhum
Fa-innahum qoum mâhad fîl bariyyati kamâhum
Atau selalu berhubungan dengan mereka, atau tinggal di tempat mereka. Karena mereka adalah kaum yang tiada duanya dalam semua ciptaan ini.

لا ترافق وتصحب فی الخليقة سواهم
فان مولاك وفر من هباته عطاهم

Lâ turôfiq wa tash-hab fîl kholîqoti siwâhum Fa-inna maulâk waffar min hibâtih ‘athôhum
Janganlah engkau berteman dan bersahabat dengan makhluk selain dengan mereka. Karena Tuhanmu memberikan pemberian penuh (lengkap) kepada mereka.

باتباعه وحبه حقق الله رجاهم 
ياهناهم بحب المصطفی يا هناهم

Bittibâ’ih wa hubbih haqqoqollâh rojâhum Yâ hanâhum bihubbil Mushthofâ yâ hanâhum
Dengan mengikuti dan mencintai beliau, Allah meyakinkan harapan mereka. Aduhai senangnya, aduhai senangnya mereka karena mendapat cinta Nabi al-Musthofa

رب بلغني أمالی بجاهه گماهم
والصلاة علی خير الوری مصطفاهم

Robbi ballighnî amâlî bijâhih kamâhum  Washsholâtu ‘alâ khoiril warô Mushthofâ-hum
Wahai Tuhanku, dengan pangkat beliau sampaikanlah cita-citaku seperti mereka. Semoga sholawat selalu diberikan kepada manusia terbaik dan manusia pilihan.